[Resenha] Memórias de uma Gueixa - Arthur Golden

Titulo Original: Memoirs of a Geisha
Autor: Arthur Golden
Editora: Imago
Ano: 2006
Páginas: 460
Gênero: Literatura Estrangeira / Romance

Sinopse: Memórias de uma Gueixa é um romance fascinante, para ser lido de várias maneiras: como um mergulho na tradicional cultura japonesa, ou um romance sobre a sexualidade, e ainda, como uma descrição minuciosa da alma de uma mulher já apresentada por um homem. Seu relato tem início numa vila pobre de pescadores, em 1929, onde a menina de nove anos é tirada de casa e vendida como escrava. Pouco a pouco, vamos acompanhar sua transformação pelas artes da dança e da música, do vestuário e da maquilagem; e a educação para detalhes como a maneira de servir saquê revelando apenas um ponto do lado interno do pulso - armas e mais armas para as batalhas pela atenção dos homens. Mas a Segunda Guerra Mundial força o fechamento das casas de gueixas e Sayuri vê-se forçada a se reinventar em outros termos, em outras paisagens.

O livro "Memórias de uma Gueixa" é bem popular em livrarias e lojas virtuais, mas só fiquei curiosa pela leitura, depois que bem por acaso assisti sua versão cinematográfica na televisão. Comprei o livro em uma promoção do Submarino, e hoje ao resenhar, confesso que foi uma ótima escolha. - Não pensem que eu sempre 'puxo o saco' das obras que leio, mas por incrível que pareça, ainda não tive o azar de comprar um livro chato. - 'Memórias de uma Gueixa' é realmente fascinante e muito bem narrado. Por mais que Nitta Sayuri seja um personagem inventado por um escritor do sexo masculino, ela e os outros personagens acabam parecendo que realmente um dia fizeram parte da vida real.

A história se passa em meio aos anos 30 e 40, mostrando que muito ao contrário da opinião popular as Gueixas não são prostitutas orientais, e sim mulheres que como nossas avós, viveram em uma época onde as vontades e sentimentos de uma garota não eram levados em conta. Chyo (futuramente Sayuri) foi retirada de uma vila de pescadores para ser vendida como escrava ao Okya - uma espécie de casa de gueixas - onde seria treinada corretamente para virar uma Gueixa e dividir seus futuros lucros para pagar ao mesmo, todas suas despesas. Assim somos apresentados a todas as dificuldades enfrentada pela pequena menina, passando por todas as fases de sua vida.

A adversidade é como um longo vento forte. Não quero apenas dizer que ela nos afasta de lugares aonde poderíamos ir, mas também arranca de nós tudo, menos as coisas que não podem ser arrancadas, de modo que depois nos vemos como realmente somos, e não apenas como gostaríamos de ser. - Página 366

O vasto conhecimento do autor nos dá uma aula completa da tradicional cultura japonesa, e todos os passos que uma garota naquela época, tinha que dar, para um dia se tornar uma Gueixa famosa, e consequentemente conquistar um danna e garantir o seu futuro. Além disso podemos ver a depressão que atingiu o Japão e seus distritos antes e depois da Segunda Guerra Mundial.
Mais do que ensinamento, Arthur Golden, trás neste livro um dos melhores romances que li até o momento. A cada página que eu virava era como se a dor da personagem fosse a minha dor também. Como se as memórias contadas ali fossem passadas de avó para neta. Me levando inclusive em vários momentos as lagrimas. Pois por mais que Sayuri nunca tenha existido, sabemos que todos os outros fatos contados por ela realmente existiu.

Em vários pontos da história fica bem claro que Gueixas não se tornam Gueixas apenas por opção, geralmente elas são vendidas pela família ainda meninas por um valor simplório. Por isso que depois que li este livro, só consegui pensar em como somos sortudas por termos nascido em uma época que as mulheres já conquistaram sua liberdade na sociedade. E que realmente nossos destinos estão ligados as escolhas que fazemos durante o presente. Eu realmente recomendo essa leitura que é maravilhosa, tanto para quem procura um bom romance como para aqueles que precisa aprofundar seus conhecimentos na cultura do Japão.

NOTA: 

Arthur Golden (Chattanooga, Tennessee, 1956) é um escritor norte-americano e o autor do bestseller Memoirs of a Geisha, livro que foi adaptado ao cinema em 2005 com interpretações de Ziyi Zhang e Ken Watanabe e dirigido por Rob Marshall. Arthur Golden formou-se em Harvard em 1978 em História de Arte, especializando-se em arte japonesa. Em 1980 fez um mestrado em Artes (M.A.) dedicado à História japonesa, na Universidade de Columbia, onde também aprendeu mandarim. Depois de um Verão na Universidade de Pequim, foi trabalhar para uma revista em Tóquio. Em 1988 fez um M.A. sobre Inglês na Universidade de Boston. Viveu e trabalhou no Japão, e desde essa altura tem ensinado escrita criativa e literatura na área de Boston. Vive em Brookline, Massachusetts, com a mulher e os filhos.